인유어스타-픽엔터테인먼트, 전략적 업무 협약 체결… 가수 허공 등 '틱톡 크리에이터' 활동 본격화